Президент России - На Святой Земле

"Глава правительства Ариэль Шарон принял в своей канцелярии президента России Владимира Путина. Приветствуя президента Путина, Шарон сказал следующее: «Я рад принимать у себя в гостях президента России, Владимира Путина. Это уже наша четвертая встреча с г-ном Путиным, и я рад, что она проходит в Иерусалиме – вечной и неделимой столице еврейского народа и Государства Израиль».

Премьер – министр выразил надежду, что это не последний визит Путина в Израиль, и во время следующего Вашего визита он сможет "увидеть намного больше" из достопримечательностей нашей страны. Также Ариэль Шарон отметил: "Я рад, что дата Вашего визита близка к 9 мая — Дню великой Победы над нацистской Германией. Мы никогда не забудем жертвы, принесенные русским народом и беспримерные подвиги Красной Армии".

В конце своего обращения Шарон сказал: "А сейчас я хочу сказать кое — что по-русски. Я хочу заверить Вас, что Вы здесь среди друзей". В свою очередь президент Путин поблагодарил главу правительства и сказал: "Спасибо за очень теплые слова в мой адрес и в адрес моей страны".

Далее российский президент отметил: "Вы упомянули дни, когда проходит наша встреча, и они действительно важны нам, поскольку наши народы понесли самое большое количество потерь и жертв в той войне». Путин поздравил весь еврейский народ с праздником Песах и пожелал счастья каждой еврейской семье. На иврите президент России не разговаривал..." ограниничившись приветственным "Шалом!".

Оригинальная публикация: Шарон приветствовал Путина по-русски. JNeцs.Co.il (29 Апреля 2005) [Весь Текст]