Репатрианту Реховота на Заметку: Что такое Ульпан?

Ульпан - это курс по изучению иврита. Курсы такого рода организуются для новых репатриантов в целях их скорейшей адаптации в Израиле. Наряду с начальными знаниями иврита, в ульпанах репатрианты получают представление о социально-экономической структуре страны, ее политике и культуре, об истории становления государства и еврейских традициях.

Значение ульпанов в процессе абсорбции трудно переоценить. Приобретенные в них знания и языковые навыки необходимы не только для того, чтобы найти себе подходящую работу, но и для того, чтобы почувствовать себя полноценным членом израильского общества и быть в курсе всех событий, происходящих в стране.

Ульпаны работают круглый год, и сроки открытия новых классов зависят от числа репатриантов, желающих изучать иврит в данное время и в данном месте. Существует несколько графиков учебы. Наиболее распространенный из них это дневной ульпан, где занятия проводятся 5 дней в неделю. Наряду с этим действуют и вечерние ульпаны. Обучение, как в дневном, так и в вечернем ульпане продолжается 5 месяцев. Общий объем учебной программы рассчитан на 500-540 часов.

Организацией ульпанов совместно занимаются Министерство абсорбции, Министерство просвещения и Еврейское Агентство (Сохнут).

В Израиль приезжают люди разных профессий, разного возраста и разного образовательного уровня. Поэтому существуют различные типы ульпанов, учебные программы которых построены с учетом индивидуальных особенностей репатриантов. Для того, чтобы выбрать наиболее подходящий для себя ульпан, репатрианту следует посоветоваться с координатором отделения Министерства абсорбции по месту жительства. Этот же координатор выписывает направление для записи в ульпан.

Изучение Иврита

Помощь в Период Учебы Все новые репатрианты, прибывшие в Израиль или получившие статус репатрианта не более 18-ти месяцев назад, имеют право на бесплатное обучение в ульпанах для начинающих.*

В течение первого года пребывания в Израиле средства на жизнь им обеспечивает "корзина абсорбции". Если репатриант "корзину абсорбции" не получает, ему следует проверить возможность получения пособия от Министерства абсорбции. Выяснить это можно в отделении Министерства по месту жительства.

Для репатриантов, получающих "корзину абсорбции" стоимость проезда до ульпана включена в "корзину". Репатрианты, не получающие "корзину абсорбции", имеют право на возмещение транспортных расходов в размере, не превышающем стоимость месячного проездного билета в городском автобусе (хофши-ходши). В том случае, когда ульпан расположен за пределами населенного пункта и другого ульпана поблизости нет, всем репатриантам возмещаются расходы на оплату проезда до ульпана (за вычетом стоимости городского проездного билета). Для репатриантов, которые проживают в отдаленных населенных пунктах, где не имеется постоянного общественного транспорта, и учатся в районных ульпанах, организуется централизованная доставка в ульпан и обратно. Доставка осуществляется районными муниципальными советами. Для выяснения прав на возмещение транспортных расходов следует обратиться к координатору Министерства абсорбции.

*) Право на обучение в ульпане может быть продлено до 3-х лет при следующих ситуациях: болезнь, роды и уход за новорожденным, перемена места жительства, неблагоприятные семейные обстоятельства.

При подготовке материала использованы материалы брощюры "Изучение иврита", подготовленной Министерством Адсорбции г-ва Израиля. Оцифровка от МойРеховот.инфо. При цитировании и/или перепечатке обязательна ссылка по следующему рбразцу: www.myrehovot.info