Безрадостное Детство или Однобокая Статистика

"Утром в среду Министерство абсорбции и Совет по правам ребенка представили совместный доклад о положении детей новых репатриантов, и данные его безрадостны. По данным доклада, подростковая преступность среди детей новых репатриантов значительно выше, чем в среднем по стране. Среди подростков, задержанных полицией по подозрению в правонарушениях, 36.9% составляют дети олим — при том, что доля новых репатриантов среди всего населения Израиля значительно ниже и составляет около 11%. В 2003 году против подростков-репатриантов было открыто на 21% больше уголовных дел, чем годом раньше. Подростки-репатрианты больше пьют, курят и "балуются" наркотиками, чем дети израильских старожилов и "сабр". Их чаще исключают из школ, и они чаще опасаются посещать школы из-за страха перед насилием (23%, тогда как среди старожилов — 13%). Из 117 случаев подростковых самоубийств, случившихся в Израиле за последнее десятилетие, 21 были дети "олим хадашим". Процент детей, растущих в бедных семьях, также выше среди новых репатриантов — хотя и не так сильно: если в среднем по Израилю в бедных семьях живут около 21% детей, то среди "олим хадашим" — 25%. Зато процент детей, чьи семьи живут исключительно на пособия и пенсии, в среде новых репатриантов почти вдвое выше, чем в среднем по стране и достигает 21.4%. Министр абсорбции Ципи Ливни после оглашения доклада сказала, что ни в коем случае нельзя, исходя из этих данных, "создавать негативный образ ребенка-репатрианта", усугубляя тем самым те трудности, с которыми приходится сталкиваться несовершеннолетним "олим".

Оригинальная публикация: Дети репатриантов очень неблагополучны. JNews.co.il (9 февраля 2005) [Весь Текст]

P.S. В продолжение слов Министра Адсорбции ("не создавать негативный образ ребенка-репатрианта") хотелось бы услышать и другие, более радостные цифры: статистику о победителях школьных олимпиад, конкурсов бальных танцев, и международных спортивных соревнований.